County passes short-term rental ordinance