Clayton passes parking ordinance requiring submission of parking plan